-
1 locked-wire rope
гладкий проволочный канат
проволочный трос с запорным приспособлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locked-wire rope
-
2 locked wire rope
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locked wire rope
-
3 locked-wire rope
1. гладкий проволочный канат( не имеющий прядей и применяемый как приводной или для транспортных целей)
2. проволочный трос с запорным приспособлениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > locked-wire rope
-
4 locked wire rope
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > locked wire rope
-
5 locked-wire rope
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > locked-wire rope
-
6 locked-wire rope
Нефть: гладкий проволочный канат (не имеющий прядей и применяемый как приводной или для транспортных целей), проволочный трос с запорным приспособлением -
7 locked-wire rope
<mech.eng> ■ patentverschlossenes Seil n -
8 locked-wire rope
гладкий проволочный канат, не имеющий прядей и применяемый как приводной и для транспортных целей; проволочный трос с запорным приспособлением.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > locked-wire rope
-
9 rope
канат, трос; верёвка || привязывать верёвкой; закреплять тросами
* * *
* * *
канат, трос, верёвка
* * *
to pass a rope over — перебрасывать канат;
to pay out a rope — стравливать канат;
- anchor ropeto talk to the rope — определять работу долота на забое по особенностям хода каната;
- bailing rope
- balance rope
- bull rope
- cable rope
- cable-laid rope
- drill rope
- driving rope
- flat wire rope
- guy rope
- hauling rope
- hemp rope
- hoisting rope
- jerk rope
- lang-lay rope
- lang-lay wire rope
- left regular-lay rope
- left-hand lay rope
- locked-wire rope
- manila rope
- nonspinning wire rope
- nylon rope
- ordinary lay rope
- plain-laid lay rope
- regular-lay rope
- right regular-lay rope
- soft rope
- span rope
- spinning rope
- spliced wire rope
- steel wire rope
- synthetic rope
- taper rope
- towing rope
- traction rope
- wire rope* * * -
10 rope
- rope
- nканат, трос; верёвка
- asbestos rope
- auxiliary hoist rope
- boom suspension ropes
- braided nylon rope
- braided wire rope
- bucket rope
- bucket tipping rope
- cable-laid rope
- closing rope
- compensating rope
- derricking rope
- drag rope
- drum counterweight rope
- equal lay rope
- fiber rope
- filament nylon rope
- flat rope
- fly-jib fixed ropes
- guy rope
- haulage rope
- hoisting rope
- hoist rope
- insulating rope
- jib derricking rope
- jib safety rope
- jute rope
- load hoisting rope
- locked-coil rope
- main hoist rope
- Manila rope
- mast suspension rope
- multipart derricking rope
- nonrotating rope
- nylon rope
- parallel lay rope
- pendant rope
- principal load lifting rope
- standard wire rope
- standing guy rope
- standing rope
- steel wire rope
- stranded wire rope
- wire rope
- wire rope for every service
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 rope
1) канат; трос; верёвка; кабель; шнур2) привязывать; закреплять•- auxiliary load rope - bailing rope - band rope - black rope - boom suspension rope - cable-laid rope - carriage rope - carrying rope - chafing rope - closing rope - combination-laid rope - combined rope - conveying rope - crane rope - derricking rope - digging rope - double-lay rope - driving rope - dumping rope - elevator speed-limit device rope - flat rope - fouled rope - frayed rope - galvanized steel wire rope - grubber rope - guide rope - guy rope - hauling rope - hay rope - helical rope - hemp rope - hide rope - hoisting rope - jammed rope - jute rope - lift-balancing wire rope - locked-coil rope - long-lay rope - main load rope - manila rope - non-rotating rope - non-twisted rope - nylon rope - one-strand rope - open coil rope - oval stranded rope - pull rope - regular-lay rope - reverse-laid rope - round steel wire rope - round-strand rope - sagging rope - scraper drag rope - shaped wire rope - single-lay rope - sisal hemp rope - slack rope - slipping rope - spinning rope - spiral rope - stay rope - steel rope - steel wire rope - strand rope - tail rope - tarred rope - tarred hemp rope - tight rope - tightening rope - tow rope - travelling rope - triangular-stranded wire rope - trip rope - twisted rope - wire rope* * *канат, трос; верёвка- asbestos rope
- auxiliary hoist rope
- boom suspension ropes
- braided nylon rope
- braided wire rope
- bucket rope
- bucket tipping rope
- cable-laid rope
- closing rope
- compensating rope
- derricking rope
- drag rope
- drum counterweight rope
- equal lay rope
- fiber rope
- filament nylon rope
- flat rope
- fly-jib fixed ropes
- guy rope
- haulage rope
- hoisting rope
- hoist rope
- insulating rope
- jib derricking rope
- jib safety rope
- jute rope
- load hoisting rope
- locked-coil rope
- main hoist rope
- Manila rope
- mast suspension rope
- multipart derricking rope
- nonrotating rope
- nylon rope
- parallel lay rope
- pendant rope
- principal load lifting rope
- standard wire rope
- standing guy rope
- standing rope
- steel wire rope
- stranded wire rope
- wire rope
- wire rope for every service -
12 rope
канат, трос; верёвкаcompensating rope — канат противовеса, компенсирующий канат
derricking rope — стреловой полиспаст; стреловой канат
guy rope — оттяжка; расчалка; ванта
standing rope — канатная оттяжка, расчалка
steel wire rope — стальной канат, трос
-
13 гладкий проволочный канат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гладкий проволочный канат
-
14 гладкий проволочный канат
гладкий проволочный канат
проволочный трос с запорным приспособлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гладкий проволочный канат
-
15 проволочный трос с запорным приспособлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проволочный трос с запорным приспособлением
-
16 patentverschlossenes Seil
n < masch> ■ locked-wire rope; locked coil ropeGerman-english technical dictionary > patentverschlossenes Seil
-
17 гладкий проволочный канат
Oil: locked-wire rope (не имеющий прядей и применяемый как приводной или для транспортных целей)Универсальный русско-английский словарь > гладкий проволочный канат
-
18 проволочный трос с запорным приспособлением
Oil: locked-wire ropeУниверсальный русско-английский словарь > проволочный трос с запорным приспособлением
-
19 гладкий проволочный канат
( не имеющий прядей и применяемый как приводной или для транспортных целей) locked-wire ropeРусско-английский словарь по нефти и газу > гладкий проволочный канат
-
20 lina
rope, cable, stranded wirebandlina; flat ropebogserlina; drag rope, tail ropebärlina; carrying ropedraglina; haulage rope, hauling ropehisslina; hoist rope, hoisting rope, lift cable, lift ropekabellina; stranded ropekranlina; crane cablelangslagen lina; langlay ropelastlina; load ropemotviktslina; tail chain, counterbalancing ropeplattlina; flat ropereturlina; tail ropeslaklina; slack in a line, slack ropesluten lina; locked-coil cablespellina; hoisting cable, lifting ropespännlina; static ropestaglina; guy rope, guy wire, stay rope, stay wirestållina; steel wire rope, wire ropesäkerhetslina; safety ropetransportlina; hauling ropeunderlina; balance rope, counterbalancing rope, ground ropeuppfordringslina; lifting ropewinchlina; winch rope
- 1
- 2
См. также в других словарях:
locked-wire rope — noun or locked coil wire rope : a rope especially adapted for haulage and rope transmission having a smooth cylindrical surface and made by drawing the outer wires to such shape that each one interlocks with the other so that the wires lie in… … Useful english dictionary
locked-coil wire rope — noun see locked wire rope … Useful english dictionary
Barbed wire match — A barbed wire match is one of any number of professional wrestling matches that utilizes strands of barbed wire in some capacity.TypesHardwired MatchNamed by fans ( Hardcore and Barb Wired combined), this match was an ECW Classic match, where all … Wikipedia
гладкий проволочный канат — проволочный трос с запорным приспособлением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проволочный трос с запорным приспособлением EN locked wire rope … Справочник технического переводчика
проволочный трос с запорным приспособлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locked wire rope … Справочник технического переводчика
step socket — noun : a socket for a locked wire rope having a series of gripping blocks of graduated bores to hold the layers … Useful english dictionary
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
David Rowell & Co. — David Rowell Co. Former type Private Industry Construction Fate Closed Founded 1855 Defunct 1970 Headquarters … Wikipedia
MineCam — The MineCam is a remote exploration camera built by I.A.Recordings. It is used for mine shafts exploration and other similar environments. It was originally conceptualized in 1988, and since went under several design revisions. The name MineCam,… … Wikipedia
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Sustainability — Achieving sustainability will enable the Earth to continue supporting human life as we know it. Blue Marble NASA composite images: 2001 (left), 2002 (right). See also: Sustainable development Sustainability is the capacity to endure. For humans,… … Wikipedia
